Drop Down MenusCSS Drop Down MenuPure CSS Dropdown Menu


Αναζήτηση θεμάτων ιστολογίου

Συναξάριον


Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΜΑΣ κ.κ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ

Ο ΘΕΟΦΙΛΕΣΤΑΤΟΣ ΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΕΡΝΙΤΣΗΣ κ. ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ

Χαιρετισμοί προς την Υπεραγία Θεοτόκο

Χαιρετισμοί προς την Υπεραγία Θεοτόκο
Καντε κλικ στην εικόνα της Παναγίας και διαβάστε τους

Ακολουθία της Θείας Μεταλήψεως

Ακολουθία της Θείας Μεταλήψεως
Καντε κλικ στην φωτογραφία και διαβάστε

Η Ακολουθία του Μικρού Αποδείπνου από την Ι.Μ. Ομπλού

Η Ακολουθία του Μικρού Αποδείπνου από την Ι.Μ. Ομπλού
Καντε κλικ στην εικόνα για να δείτε το Video

Συμβουλές πριν από την Εξομολόγηση και τη Θεία Κοινωνία

Συμβουλές πριν από την Εξομολόγηση και τη Θεία Κοινωνία
Καντε κλικ στην φωτογραφία για να εμφανισθεί το θέμα

Πριν τον Γάμο...

Πριν τον Γάμο...
Καντε κλικ στην φωτογραφία για να εμφανισθεί το θέμα

Δυο λόγια για τη βάπτιση του παιδιού σας

Δυο λόγια για τη βάπτιση του παιδιού σας
Καντε κλικ στην φωτογραφία για να εμφανισθεί το θέμα

Πότε και πώς νηστεύομε;

Πότε και πώς νηστεύομε;
Καντε κλικ στην φωτογραφία για να εμφανισθεί το θέμα

Το σημείο του Σταυρού

Το σημείο του Σταυρού
Καντε κλικ στην φωτογραφία για να εμφανισθεί το θέμα

Blog Archive

Από το Blogger.
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Κυριακή 31 Ιανουαρίου 2016
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

     
«Να είσαι έξυπνος! Να προσέχεις! Να μην κοιμάσαι! Να έχεις τα μάτια σου ανοιχτά! Τα μάτια δεκατέσσερα!», είναι μερικές από τις συμβουλές, που συνηθίζουν να δίνουν οι γονείς και οι μεγάλοι, θέλοντας να φυλάξουν τα παιδιά από τους πιθανούς κινδύνους, που μπορεί να  διατρέχουν. Και είναι πολύ περιεκτικές και εύστοχες οι παραινέσεις αυτές. Αλήθεια, τι σημαίνει η λέξη «έξυπνος»; Ποια είναι η έννοια που της προσδίδουμε στην καθημερινότητα;
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

ΙΕ΄ Λουκᾶ: Τῆς Κυριακῆς: Λουκ. ιθ΄ 1-10

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, διήρχετο ὁ ᾿Ιησοῦς τὴν ῾Ιεριχώ· καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι καλούμενος Ζακχαῖος, καὶ αὐτὸς ἦν ἀρχιτελώνης, καὶ οὗτος ἦν πλούσιος, καὶ ἐζήτει ἰδεῖν τὸν ᾿Ιησοῦν τίς ἐστι, καὶ οὐκ ἠδύνατο ἀπὸ τοῦ ὄχλου, ὅτι τῇ ἡλικίᾳ μικρὸς ἦν. καὶ προδραμὼν ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν, ἵνα ἴδῃ αὐτόν, ὅτι ἐκείνης ἤμελλε διέρχεσθαι. καὶ ὡς ἦλθεν ἐπὶ τὸν τόπον, ἀναβλέψας ὁ ᾿Ιησοῦς εἶδεν αὐτὸν καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Ζακχαῖε, σπεύσας κατάβηθι· σήμερον γὰρ ἐν τῷ οἴκῳ σου δεῖ με μεῖναι. καὶ σπεύσας κατέβη, καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων. καὶ ἰδόντες πάντες διεγόγγυζον λέγοντες ὅτι παρὰ ἁμαρτωλῷ ἀνδρὶ εἰσῆλθε καταλῦσαι. σταθεὶς δὲ Ζακχαῖος εἶπε πρὸς τὸν Κύριον· ἰδοὺ τὰ ἡμίση τῶν ὑπαρχόντων μου, Κύριε, δίδωμι τοῖς πτωχοῖς, καὶ εἴ τινός τι ἐσυκοφάντησα, ἀποδίδωμι τετραπλοῦν. εἶπε δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ ᾿Ιησοῦς ὅτι σήμερον σωτηρία τῷ οἴκῳ τούτῳ ἐγένετο, καθότι καὶ αὐτὸς υἱὸς Ἀβραάμ ἐστιν. ἦλθε γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

Μέ λαμπρότητα ἑορτάσθη ἡ Ἱερά Μνήμη τῶν Τριῶν Φωστήρων τῆς Οἰκουμένης, Ἁγίων Τριῶν Ἱεραρχῶν, Βασιλείου τοῦ Μεγάλου, Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου καί Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, προστατῶν τῶν Γραμμάτων καί τῆς Παιδείας.

● Τήν παραμονή τῆς Ἑορτῆς, ἐτελέσθη ἡ Θεία Λειτουργία σέ ὅλους τούς Ἱερούς Ναούς τῆς πόλεως καί ἐκκλησιάσθηκαν οἱ Μαθηταί τῶν Σχολείων, πρωτοβάθμιας καί δευτεροβάθμιας ἐκπαιδεύσεως, ἔγιναν δέ ὁμιλίες ἀπό Ἱερεῖς καί Ἐκπαιδευτικούς.

Τό ἀπόγευμα τῆς παραμονῆς, 29.1.2016 ἐτελέσθη ὁ πανηγυρικός Ἑσπερινός στόν Ἱερό Ναό τῶν Ἅγίων Τριῶν Ἱεραρχῶν τοῦ Πανεπιστημίου Πατρῶν χοροστατοῦντος τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Πατρῶν κ.κ. Χρυσοστόμου, τῇ συμμετοχῇ τῆς Πρυτάνεως κ. Βενετσᾶνας Κυριαζοπούλου, τῶν Ἀναπληρωτῶν Πρυτάνεως, τοῦ Πρυτανικοῦ Συμβουλίου, τῶν Καθηγητῶν καί Φοιτητῶν καί πολλῶν προσκυνητῶν ἐκ Πατρῶν.
Σάββατο 30 Ιανουαρίου 2016
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

Του Σεβ. Μητροπολίτου Καστορίας
κ.κ. Σεραφείμ

Ιανουάριος, ο μήνας των Αγίων Πατέρων. Αρχίζει με τη μορφή του Μεγάλου Βασιλείου και τελειώνει με τον κοινό εορτασμό των τριών μεγίστων φωστήρων της Τρισηλίου Θεότητος: Βασιλείου του Μεγάλου, Γρηγορίου του Θεολόγου και Ιωάννου του Χρυσοστόμου.
Είναι τα προπύργια της ευσεβείας και τα πυξία του Αγίου Πνεύματος. Είναι τα άνθη τα εύοσμα του Παραδείσου και οι μαζοί, οι οποίοι εξέβλυσαν της σωτηρίας το γάλα, κατά την έκφραση του ιερού υμνογράφου1.

Είναι οι κορυφαίοι στη χορεία των Αγίων Πατέρων και Διδασκάλων, που με το φωτισμό του Αγίου Πνεύματος εξέφρασαν στην εποχή τους και εκφράζουν μέχρι σήμερα με το λόγο τους που είναι διαχρονικός, την εμπειρία της θείας αλήθειας. Όχι αποκλειστικά με την ανθρώπινη παιδεία, αλλά κυρίως με την άνωθεν, που έχει σαν κέντρο την καρδιά του ανθρώπου, εισήλθαν στο «απόθετον κάλλος»2 της θείας αληθείας και διατύπωσαν με λόγους αυτήν την εμπειρία, με μοναδικό σκοπό τη σωτηρία του ανθρώπου.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

Ήταν περασμένη η ώρα την Κυριακή το βράδυ, όταν ο ιερέας του ναού αποφάσισε να τηλεφωνήσει στην πρεσβυτέρα του στο σπίτι, για να της πει ότι σε λίγο θα κινήσει για το σπίτι. Άφησε το τηλέφωνο να χτυπήσει πολλές φορές, αλλά εκείνη δεν απάντησε.
Ο ιερέας παραξενεύτηκε, αλλά αποφάσισε να τακτοποιήσει κάποιες τελευταίες εκκρεμότητες προτού ξανατηλεφωνήσει. Όταν το έκανε ύστερα από λίγα λεπτά, εκείνη απάντησε αμέσως.
«Γιατί δεν απάντησες την πρώτη φορά;» τη ρώτησε.
«Μα δεν χτύπησε άλλη φορά!» του είπε εκείνη.
Δεν έδωσαν παραπάνω σημασία στο γεγονός και ασχολήθηκαν με τα τρέχοντα θέματα της οικογένειάς τους.
Την επόμενη μέρα ο ιερέας δέχτηκε ένα τηλεφώνημα στο ναό.
«Μου τηλεφωνήσατε χθες», ακούστηκε μια ανδρική φωνή από την άλλη άκρη του τηλεφώνου.
«Εγώ;» ρώτησε ο ιερέας.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Τό Δημοτικό Σχολεῖο καί τό Νηπιαγωγεῖο τῆς Χαλανδρίτσας, ἐπεσκέφθη ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Πατρῶν κ.κ. Χρυσόστομος, προκειμένου νά εὐχηθῇ στούς Δασκάλους καί στούς Μαθητές γιά τό νέο ἔτος καί νά εὐλογήσῃ τήν Βασιλόπιτα.

Τόν Σεβασμιώτατο, ἀνέμεναν, ἡ Διευθύντρια τοῦ Σχολείου καί οἱ Δάσκαλοι, ἡ Διευθύντρια τοῦ Νηπιαγωγείου καί οἱ Νηπιαγωγοί, ὁ Δήμαρχος Ἐρυμάνθου καί οἱ Ἱερεῖς τῆς Χαλανδρίτσας μετά τοῦ Ἀρχιερατικοῦ Ἐπιτρόπου τῆς περιοχῆς.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

Λέει ο άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος: Όταν θέλεις να κοινωνήσεις, βρες μια εκκλησία που να τελεί την Θεία Ευχαριστία και είσελθε να κοινωνήσεις. Όταν όμως θες να μιλήσεις για την καρδιά σου, πρόσεχε, που και σε ποιόν θα πας.
Να ιδρώσεις πριν επιλέξεις το πρόσωπο που θα δει και θα ακούσει τις πιο εσώτερες παρθενικές φωνές σου.
Εγώ δεν είμαι άγιος, μα θα πω κάτι επιπλέον.
Εάν από μικρό παιδί κουβαλάς την πληγή της ενοχής, εάν βαστάς το μαρτύριο της ευαισθησίας, εαν τα μάτια σου δακρύζουν στην ομορφιά και την αγάπη, εάν ζητάς μια αγκαλιά να ξαποστάσεις τους εφιάλτες της ύπαρξης σου, πρόσεξε σε ποιον παπά θα εξομολογηθείς ή θα ζητήσεις συμβουλές.
Παρασκευή 29 Ιανουαρίου 2016
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Στίς 27 Ἰανουαρίου, ἡμέρα τῆς ἑορτῆς τῆς ἀνακομιδῆς τῶν Λειψάνων τοῦ Ἱεροῦ Χρυσοστόμου ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Πατρῶν κ.κ. Χρυσόστομος, ἐτέλεσε καθηκόντως στόν Ἱερό Ναό τοῦ Ἁγίου Ἀποστόλου Ἀνδρέου Πατρῶν, ἱερό μνημόσυνο ὑπέρ ἀναπαύσεως τῆς ψυχῆς τοῦ μακαριστοῦ Ἀρχιεπισκόπου Χριστοδούλου, μέ τήν εὐκαιρία τῆς συμπληρώσεως 8 ἐτῶν ἀπό τῆς ἐκδημίας του.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Στίς 27 Ἰανουαρίου ἑορτή τῆς Ἀνακομιδῆς τῶν Ἱερῶν Λειψάνων τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, καθ’ ἤν ἄγει τά ὀνομαστήρια του ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Πατρῶν κ.κ. Χρυσόστομος, ἐχειροτονήθη Διάκονος στόν μεγαλοπρεπῆ Ναό τοῦ Ἁγίου Ἀποστόλου Ἀνδρέου, ὁ Μοναχός Ἀνδρέας (Θεοδωρᾶτος), ἀδελφός της Ἱερᾶς καί σεβασμίας Μονῆς Ἁγίων Πάντων Τριταίας.
Πέμπτη 28 Ιανουαρίου 2016
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Στόν Ἑσπερινό τῆς ἑορτῆς τῆς ἀνακομιδῆς τῶν Ἱερῶν Λειψάνων τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, στόν νέο Ἱερό Ναό τοῦ Ἁγίου Ἀποστόλου Ἀνδρέου Πατρῶν, παρουσία καί ἄλλων Ἀρχιερέων καί πλήθους εὐσεβοῦς Λαοῦ, ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Πατρῶν κ.κ. Χρυσόστομος, ἐπέδωσε ἐπαίνους καί εὐεργετήρια Γράμματα.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Τα λόγια του Μακαριστού Χριστόδουλου την εποχή που ειπώθηκαν, δεν κατόρθωσαν να γίνουν κατανοητά από τον ελληνικό λαό. Εντούτοις, εν έτει 2015 πολλοί θα αντιληφθούν πως "γνώριζε" πολλά από εκείνα που θα επακολουθούσαν στη μικρή μας Ελλάδα...
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Οχτώ χρόνια συμπληρώνονται σήμερα από την κοίμηση του μακαριστού Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος Χριστοδούλου και το dogma.gr σας παρουσιάζει ένα πλούσιο φωτογραφικό αφιέρωμα.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

Γεννήθηκε στο χωριό Θεοδόσια του Κιλκίς το 1942. Μικρός ήλθε με τους γονείς του στη Θεσσαλονίκη, όπου ζούσαν πολύ φτωχικά. Δεύ­τερο σπίτι του ήταν η εκκλησία και δεύτερος πατέρας του ο εφημέριος της ενορίας του. Χαιρόταν να μελετά την Αγία Γραφή και να πηγαίνει στο κατηχητικό σχολείο. Από μικρός μπήκε στη βιοπάλη σπουδάζοντας συγχρόνως. Συνδέθηκε πνευματικά με τον μακαριστό Αυγουστίνο Καντιώτη (+2010) κι άρχισε αλληλογραφία με τον π. Χρυσόστομο Παπασαραντόπουλο (+1972), που ήταν στην Αφρική. Ο πόθος της Ιεραποστολής φούντωνε συνέχεια μέσα του. Είχε επαφές και με τον Γέροντα Φι­λόθεο Ζερβάκο (+1980) της μονής Λογγοβάρδας της Πάρου. Ήξερε τεχνικά, μηχανικά, ηλεκτρολογικά, ηλεκτρονικά, νοσηλευτικά, ναυαγο­σωστικά και οικοδομικά πράγματα. Παρακολούθησε το Φροντιστήριο Κατηχητών και μαθήματα εξωτερικής ιεραποστολής στην Αποστολική Διακονία, νοσηλευτική στον Ερυθρό Σταυρό. Πήρε ακόμη και πτυχίο κολύμβησης. Αργότερα έσωσε από βέβαιο πνιγμό ένα παιδάκι σε μία λίμνη στο Κολουέζι. Ήθελε να σπουδάσει και ιατρική, μα δεν τα κατάφερε. Πήγε όμως στο Ανώτερο Φροντιστήριο της Ριζαρείου Σχολής.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

 
«Έπεσεν, έπεσε Βαβυλών η μεγάλη»
Αυτή η φράση αναφέρεται δύο φορές στην Αποκάλυψη του Ιωάννου (14,8 και 18,2). Με τη λέξη «Βαβυλών» εννοείται συμβολικά η Ρώμη, η οποία έπεσε, διότι έγινε η πρωτεύουσα της τρομακτικής αποστασίας από τον Θεόν. Έπεσε το κέντρο της κρατικής ασέβειας και της αντιχριστιανικής δυνάμεως. Αυτή η ασέβεια και ο αντιχριστιανισμός δεν έχουν παύσει να εμφανίζονται μέσα στην ιστορία και διαποτίζουν κάθε πόλη ή έθνος που ζουν μέσα στον υλισμό και την ηθική διαφθορά. Κι αν δεν μετανοήσουν, κινδυνεύουν με αφανισμό. Η Ρώμη φάνταζε παντοδύναμη και αήττητη. Κι όμως έπεσε. Αυτό θα συμβεί οπωσδήποτε με κάθε άτομο ή κοινωνία, που δεν μετανοεί. Άρα και με την ελληνική κοινωνία θα έρθει η μεγάλη πτώση, αν δεν πάρει το ταξίδι της επιστροφής στο σπίτι του Πατέρα, αν δεν αλλάξει νοοτροπία, αν δεν μετανοήσει ειλικρινά.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Συμπληρώνονται σήμερα οκτώ χρόνια από την Κοίμηση του Μακαριστού Αρχιεπισκόπου Χριστοδούλου. Αντί μνημοσύνου παραθέτουμε ένα ζωντανό περιστατικό που κατεγράφη μέσα σε ένα πανεπιστημιακό αμφιθέατρο, το οποίο αποδεικνύει οτι ο Χριστόδουλός μας ζεί ακόμη στις συνειδήσεις του λαού μας.

ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΙΩΑΝΝΟΥ*

Φθινόπωρο του 2015.Βρισκομαστε στο αμφιθέατρο ενός Πανεπιστημίου τής Αθήνας. Σε μία σχολή που ακόμη κάποιοι τολμηροί μιλούν για το Θεό. Βουβό και σκεφτικό το αμφιθέατρο, από τις τρικυμίες που περνάει η ταλαίπωρη πατρίδα μας. Ξάφνου ο καθηγητής σταματά να διδάσκει για οικονομικά μοντέλα και μαρκετινγκ και αποφασίζει να κάνει μία παράδοξη ερώτηση.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

Ας ακούσουμε τον Δήμαρχο του Κεμπέκ τι απαντά στους Μουσουλμάνους γονείς που απαίτησαν την κατάργηση του χοιρινού κρέατος σε όλα τα σχολικά κυλικεία σ’ ένα προάστιο του Μόντρεαλ.
Ο Δήμαρχος αρνείται ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΣΕΙ το χοιρινό κρέας από την καφετέρια του MENU της σχολής και εξηγεί το γιατί:

Ο Δήμαρχος του Μόντρεαλ στο προάστιο της Dorval έχει απορρίψει το αίτημα των Μουσουλμάνων, και ο γραμματέας της πόλης έστειλε ένα σημείωμα σε όλους τους γονείς να εξηγήσει το γιατί.

«Μουσουλμάνοι πρέπει να καταλάβετε ότι πρέπει να προσαρμοστείτε στον Καναδά και στο Κεμπέκ, τα έθιμα, τις παραδόσεις του και τον τρόπο ζωής του, επειδή αυτό είναι όπου επιλέξατε για να μεταναστεύσετε.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

Ο Όσιος πατήρ ημών Ιάκωβος ο Ασκητής, εν ειρήνη τελειούται, εις την 28ην Ιανουαρίου

(Ο βίος του Οσίου Ιακώβου του ασκητού, σύμφωνα με το μικρό και το μέγα συναξαριστή, μεταφρασμένος στη νεοελληνική)

Επιμέλεια: Ηλιάδης Χριστόδουλος

Ο Όσιος αυτός αφήνοντας όλα τα εγκόσμια, πήγε να κατοικήσει σε μια σπηλιά δίπλα σε μια κωμόπολη, την Πορφυριώνη και έμεινε εκεί για δεκαπέντε χρόνια. Τόσο πολύ πρόκοψε στην αρετή και στην άσκηση, ώστε τον αξίωσε ο Θεός να κάνει θαύματα. Έβγαζε δαιμόνια, γιάτρευε ασθένειες και ανίατα πάθη, αλλά έκανε και άλλα διάφορα παρόμοια θαύματα. Μ’ αυτόν τον τρόπο, έγινε γνωστός και περιβόητος στη γύρω περιοχή και πολλοί πήγαιναν στο κελί του για να ωφεληθούν. Δεν πήγαιναν μόνο ευσεβείς, αλλά και δυσεβείς Σαμαρείτες, τους οποίους νουθετούσε με τις Θείες γραφές και τους επέστρεφε προς την ευσέβεια.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Γράφει ο Αιμίλιος Πολυγένης

Άφωνους άφησε υπαλλήλους και επισκέπτες ο νέος Μητροπολίτης Ριαζάν Μάρκος, κατά τη διάρκεια επίσκεψής του σε Νοσοκομείο της περιοχής.

Συγκεκριμένα ο Σεβασμιώτατος επισκέφθηκε το Γενικό Νοσοκομείο του Ριαζάν, για στηρίξει πνευματικά τους ασθενείς και να ευλογήσει το προσωπικό.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 25 Ιανουαρίου 2016 η κοπή της καθιερωμένης βασιλόπιτας στην αίθουσα του πνευματικού κέντρου του Ιερού Ναού της Παναγίας Αλεξιωτίσσης.
Ταυτόχρονα, με την χρήση τηλεπροβολέα, πραγματοποιήθηκε προβολή, του ετήσιου απολογισμού για το 2015 με τις σημαντικότερες εκδηλώσεις, δραστηριότητες, εκδρομές και έργα του Ιερού Ναού αλλά και των Κατηχητικών Ομάδων. Το βίντεο μπορείτε να παρακολουθήσετε πιο κάτω.
Την κοπή ευλόγησαν ο προϊστάμενος του Ναού πρωτοπρεσβύτερος π. Βασίλειος Δημητρόπουλος, ο πρωτοπρεσβύτερος π. Μιχαήλ Καραγιάννης ο πρεσβύτερος π. Παναγιώτης Μπαχράς καθώς και ο Ιεροδιάκονος π. Θεμιστοκλής Δημητρόπουλος.
Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2016
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

 
Σεβασμιώτατε
Πάτερ και Δέσποτα,

επί τη εορτή
των ονομαστηρίων σας
ευχόμεθα,

έτη πολλά
ευλογημένα και σωτήρια.
Ο εν Τριάδι προσκυνούμενος Θεός
διά πρεσβειών
του  Αγίου
Ιωάννου του Χρυσοστόμου
του οποίου
το όνομα φέρετε,
να σας χαριτώνει πάντοτε,
και να σας χαρίζει
υγεία και δύναμη
διά να μας νουθετείτε,
να μας ευλογείτε
και να μας αγιάζετε!!!


Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


  Την Κυριακή 24 Ιανουαρίου πραγματοποιήθηκε η κοπή της Αγιοβασιλόπιτας στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου Αλυκών Κάτω Αχαΐας. 
 Στην αρχή της εκδήλωσης, ο π. Γεράσιμος αναφέρθηκε στα γεγονότα της χρονιάς που πέρασε και ευχαρίστησε τους κατοίκους της τοπικής κοινωνίας, για την διαρκή προσφορά τους στο κατηχητικό, πνευματικό και μυστηριακό έργο.
 Στην  συνέχεια προβλήθηκε βίντεο με φωτογραφίες από το σύνολο των λατρευτικών και πνευματικών εκδηλώσεων της χρονιάς 2015 που επιμελήθηκε η κυρία Αγλαΐα Μπιτούνη, ενώ απονεμήθηκαν αναμνηστικά σε  ανθρώπους που προσέφεραν στο πνευματικό έργο από διάφορους τομείς.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

τοῡ ἱεροκήρυκος ἀρχιμ. Δανιήλ Ἀεράκη

Χριστός καί ἁμαρτωλοί! Θέμα ἐπίκαιρο. Ὄχι πρόβλημα, ἀλλά θέμα. Θέμα ἐκ τοῦ μή ὄντος. Ξεκάθαρη εἶναι ἡ ἀλήθεια, ὅτι ὁ Χριστός εἶναι ὁ ἀναμάρτητος Κύριος, ὁ «μή γνοῦς ἁμαρτίαν», «ὅς ἁμαρτίαν οὐκ ἐποίησεν οὐδέ εὑρέθη δόλος ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ» ( Α΄ Πέτρ. β΄ 22).

Ξεκάθαρη εἶναι ἡ ὑποδειγματική Του ἀναμαρτησία. Ἡ ζωή Του εἶναι ὁ ὑπογραμμός γιά ὅλους. Ἡ ἁγιότητά Του εἶναι ὑπόδειγμα τέλειο καί παράδειγμα πρός μίμησι. Τά ἴχνη τῆς διαβάσεώς Του εἶναι τά σημάδια γιά τή δική μας πορεία. «Χριστός ἔπαθεν ὑπέρ ἡμῶν, ὑμῖν ὑπολιμπάνων ὑπογραμμόν, ἵνα ἐπακολουθήσητε τοῖς ἴχνεσιν αὐτοῦ» (Α΄ Πέτρ. β΄ 21).

Ξεκάθαρη ἡ ἀγάπη Του στούς ἁμαρτωλούς, πού μετανοοῦν. «Οὺκ ἦλθον καλέσαι δικαίους, ἀλλά ἁμαρτωλούς εἰς μετάνοιαν» (Ματθ. Θ΄ 21).
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF
Το Σάββατο 23 Ιανουαρίου έκοψε ο Σύλλογος παρουσία εκλεκτών καλεσμένων και πλήθος κατοίκων και φίλων του Συλλόγου μας.
Την εκδήλωση άνοιξε με σύντομο χαιρετισμό εκ μέρους του Δ.Σ η Πρόεδρος του Συλλόγου μας η κα Γεωργία Βαρβαρέσου.
Στην συνέχεια οι επίσημοι προσκεκλημένοι ευχήθηκαν για την νέα χρονιά.
Οι Ιερείς της Ενορίας μας των Αγ. Αντωνίου & Χαραλάμπους ευλόγησαν την Βασιλόπιτα του Συλλόγου.
Τρίτη 26 Ιανουαρίου 2016
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Την Δευτέρα το απόγευμα 25 Ιανουαρίου, μετά την παράκληση προς τον Όσιο Παΐσιο τον Αγιορείτη (τελείται κάθε Δευτέρα στο Ναό μας υπέρ υγείας πάντων των αδελφών ημών), στα πλαίσια των Ενοριακών μας συνάξεων, καλεσμένος μας ομιλητής ήταν ο κ. Δημήτριος Κεχαγιάς, θεολόγος και υπεύθυνος Νεότητος της Χριστιανικής Εστίας Πατρών.

Ο κ. Κεχαγιάς μας ανέπτυξε πολύ όμορφα και με γλαφυρό λόγο το θέμα: «Τα γιατί των ανθρώπων και η απάντηση του Θεού».
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


α. Υπάρχει ένα έργο που τελείται καθημερινά πάνω στη γη, και είναι ανώτερο από κάθε άλλο. Ποιό είναι αυτό; Η Θεία λειτουργία! Γιατί; γιατί κατεβάζει τον Θεό στη γη και ανεβάζει τη γη στον ουρανό. Ενώνει δηλαδή τους ανθρώπους με τον Θεό και μεταξύ τους με την αγάπη του Χριστού. Και ποιοί επιτελούν αυτό το έργο;. Ποιούς εμπιστεύεται ο Θεός για την επιτέλεση της Θ. λειτουργίας; Τους ανθρώπους- τους ιερείς!
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Μέ λαμπρότητα καί συμμετοχή πλήθους εὐσεβοῦς Λαοῦ , ἑορτάσθη ἡ ἱερά μνήμη τοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρός ἡμῶν Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου, Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, στά Λουσικά τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Πατρῶν, ὅπου εὑρίσκεται ὁ περικαλλής Ναός τοῦ μεγάλου πατρός καί διδασκάλου τῆς Ἁγίας μας Ἐκκλησίας, Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΠΑΤΡΩΝ

     
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΟΡΤΗΣ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΠΑΤΡΩΝ κ.κ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ

 Τήν Τετάρτη 27 Ἰανουαρίου η Ἁγία μας Ἐκκλησία ἑορτάζει τήν Ἀνακομιδή τῶν Ἱερῶν Λειψάνων τοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρός ἡμῶν Ἰωάννου, Ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως τοῦ Χρυσοστόμου, τοῦ ὁποίου τό ὄνομα φέρει ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης μας κ.κ. Χρυσόστομος.
Ὁ ἑορτασμός τοῦ μεγάλου πατρός καί διδασκάλου τῆς Ἁγίας μας Ἐκκλησίας, Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, θά πραγματοποιηθῇ στόν Νέο Ἱερό Ναό Ἁγίου Ἀνδρέου Πατρῶν, κατά τό ἑξῆς Πρόγραμμα.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Δευτέρα 25 Ιανουαρίου 2016
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Αρχιερατική Θεία Λειτουργία τέλεσε την Κυριακή 24 Ιανουαρίου ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Κερνίτσης κ. Χρύσανθος εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αντωνίου στα Κρύα Ιτεών συμπαραστατούμενος υπό των Ιερέων του Ναού π. Ιωάννου Δημητροπούλου και π. Σταύρου Καλαμπαλίκη και των Διακόνων π. Ιεροθέου Ανδρουτσοπούλου και π. Κωνσταντίνου Τσαγκάρη.
Ο Θεοφιλέστατος στην ομιλία του ανεφέρθη στα μηνύματα που απορρέουν από την Ευαγγελική Περικοπή της ΙΔ΄ Κυριακής του Λουκά και επαίνεσε τους εφημερίους για το έργο που επιτελούν στο Ναό μαζί με τους συνεργάτες τους.
Λίγο πριν το πέρας της Θείας Λειτουργίας ετελέσθη Επιμνημόσυνος Δέησις υπέρ αναπαύσεως του μακαριστού Θεοφάνους Καλογεράτου.
Ακολουθεί πλούσιο φωτογραφικό υλικό.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΠΑΤΡΩΝ
ΙΕΡΟΣ ΕΝΟΡΙΑΚΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΩΝ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ & ΑΝΤΩΝΙΟΥ
ΕΙΣ ΚΡΥΑ ΙΤΕΩΝ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
 
Στην Ενοριακή μας σύναξη σήμερα Δευτέρα, 25 Ιανουαρίου 2016, μετά τον Παρακλητικό Κανόνα προς τον Όσιο Παΐσιο τον Αγιορείτη, θα ομιλήσει ο κ. Δημήτριος Κεχαγιάς Θεολόγος, στο Πνευματικό Κέντρο του Ναού με Θέμα:

 «Τα γιατί των ανθρώπων και η απάντηση του Θεού»

Θα επακολουθήσει διάλογος και κέρασμα.

Ακολουθία Παρακλήσεως 17:00
Εισήγηση θέματος 17:45

Εκ του Ιερού Ναού


Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2016
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Την Κυριακή το πρωί, 24 Ιανουαρίου, στην αίθουσα του Συλλόγου των εν Πάτραις Κεφαλλήνων, πραγματοποιήθηκε η Τελετή της Κοπής της Πρωτοχρονιάτικης Βασιλόπιτας του Συλλόγου, χοροστατούντος του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Κερνίτσης κ. Χρυσάνθου, του Κεφαλλήνος, Βοηθού Επισκόπου της Ιεράς Μητροπόλεως Πατρών.

Μετά το πέρας της τελετής η Πρόεδρος του Συλλόγου κ. Τζόγια Καπάτου αναφέρθηκε στα πεπραγμένα του Συλλόγου για το περασμένο έτος 2015 και ευχήθηκε σε όλους τους παρισταμένους Καλή Χρονιά.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

Λουκ. ιη΄ 35-43
Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐγένετο ἐν τῷ ἐγγίζειν τὸν ᾿Ιησοῦν εἰς ῾Ιεριχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν προσαιτῶν· ἀκούσας δὲ ὄχλου διαπορευομένου ἐπυνθάνετο τί εἴη ταῦτα. ἀπήγγειλαν δὲ αὐτῷ ὅτι ᾿Ιησοῦς ὁ Ναζωραῖος παρέρχεται. καὶ ἐβόησε λέγων· ᾿Ιησοῦ υἱὲ Δαυΐδ, ἐλέησόν με. καὶ οἱ προάγον­τες ἐπετίμων αὐτῷ ἵνα σιωπήσῃ· αὐτὸς δὲ πολλῷ μᾶλλον ἔκραζεν· υἱὲ Δαυΐδ, ἐλέησόν με. σταθεὶς δὲ ὁ ᾿Ιησοῦς ἐκέλευσεν αὐτὸν ἀχθῆναι πρὸς αὐτόν. ἐγ­γίσαντος δὲ αὐτοῦ ἐπηρώτησεν αὐτὸν λέγων· τί σοι θέλεις ποιήσω; ὁ δὲ εἶπε· Κύριε, ἵνα ἀναβλέψω. καὶ ὁ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτῷ· ἀνάβλεψον· ἡ πίστις σου σέσωκέ σε. καὶ παραχρῆμα ἀνέβλεψε, καὶ ἠκολούθει αὐτῷ δοξάζων τὸν Θεόν· καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἰδὼν ἔδωκεν αἶνον τῷ Θεῷ.

ΕΜΠΟΔΙΑ ΣΤΗ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΖΩΗ

«Καὶ οἱ προάγοντες ἐπετίμων αὐτῷ ἵνα σιωπήσῃ»
Σάββατο 23 Ιανουαρίου 2016
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΠΑΤΡΩΝ
ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΩΝ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ & ΑΝΤΩΝΙΟΥ
ΕΙΣ ΚΡΥΑ ΙΤΕΩΝ

ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Την Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2016,
στον Ιερό Ναό του Αγίου Αντωνίου
εις Κρύα Ιτεών Πατρών,
θα τελεσθεί
Αρχιερατική Θεία Λειτουργία
υπό του Θεοφιλεστάτου
Επισκόπου Κερνίτσης
κ. ΧΡΥΣΑΝΘΟΥ.

Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Μέσα σέ κλῖμα χαρᾶς καί πνευματικῆς εὐφροσύνης, ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Πατρῶν κ.κ. Χρυσόστομος, εὐλόγησε τήν Βασιλόπιτα στό Ἐκκλησιαστικό Λύκειο Πατρῶν.

Τά παιδιά ἔψαλαν ὡραιότατα τούς ὕμνους ὑπό τήν διεύθυνση τοῦ Καθηγητοῦ τῆς Μουσικῆς κ. Παύλου Μάλλιαρη.

Ὁ Σεβασμιώτατος, μίλησε μέ πατρική ἀγάπη στόν Διευθυντή καί τούς Καθηγητάς καί κυρίως στά παιδιά καί τούς ἐπήνεσε γιά τόν τρόπο λειτουργίας τοῦ Σχολείου καί γιά τήν παιδεία πού παρέχεται σέ αὐτό.

Ἀνεφέρθη, ἰδιαιτέρως στά βραβεῖα πού ἀπέσπασε πανελληνίως τό Σχολεῖο καί εὐχήθηκε τά δέοντα σέ ὅλους γιά τήν νέα χρονιά καί γιά κατά Θεόν πρόοδο καί εὐτυχία στή ζωή τους.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Πέμπτη 21 Ιανουαρίου 2016
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Μέ γοργούς ρυθμούς, ἕνεκα τοῦ φλογεροῦ ζήλου τοῦ Ἱερέως π. Δημητρίου Μπιλιανοῦ, τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Συμβουλίου καί ὅλων τῶν Ἐνοριτῶν τῶν Τσουκαλεΐκων Πατρῶν, προχωροῦν παρά τίς οἰκονομικές δυσκολίες οἱ ἐργασίες ἀποπερατώσεως τοῦ περικαλλοῦς νεοανεγειρόμενου Ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Χαραλάμπους στά Τσουκαλέϊκα Πατρῶν.

Ὁ παλαιός Ναός, ὡς γνωστόν, κατεστράφη ὁλοσχερῶς ἀπό τόν σεισμό τοῦ 2008.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


 Στίς 20 Ἰανουαρίου, μαζί μέ τήν ἱερά μνήμη τοῦ Ὁσίου Εὐθυμίου, ἑορτάσθη στήν πόλη τῶν Πατρῶν, ἡ μνήμη τοῦ Νεομάρτυρος Ζαχαρίου τοῦ ἐξ’ Ἄρτης, ὁ ὁποῖος ἔζησε στήν Πάτρα, κατά τά πικρά χρόνια τῆς τουρκικῆς σκλαβιᾶς, ὅπου ἀρνήθηκε τήν Ἁγία πίστη μας παρασυρθείς ἀπό τούς Ἀγαρηνούς.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF


Στο 12ο Λύκειο Πατρῶν βρέθηκαν τήν Δευτέρα 20.1.2016, ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Πατρῶν κ.κ. Χρυσόστομος, ὁ Θεοφιλέστατος Ἐπίσκοπος Κερνίτσης κ. Χρύσανθος καί ἂλλοι Κληρικοί, προσκεκλημένοι ἀπό τήν Διευθύντρια τοῦ Σχολείου, κ. Κωστούλα Σύριου καί ἀπό ὃλους τούς καθηγητάς καί τούς μαθητάς τοῦ Σχολείου, προκειμένου ὁ Σεβασμιώτατος νά μιλήσῃ στά παιδιά καί νά εὐλογήσῃ τήν Βασιλόπιτα.
Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF

 «… ἀπιστίᾳ νοσήσαντες, θεϊκῆς ἐξέπεσον χάριτος…»

     «Νῦν εἰς σημεῖον τοῖς πᾶσιν, ἐμφανῶς αἱ γλῶσσαι γεγόνασιν· Ἰουδαῖοι γάρ, ἐξ ὧν κατὰ σάρκα Χριστός, ἀπιστίᾳ νοσήσαντες, θεϊκῆς ἐξέπεσον χάριτος, καὶ τοῦ θείου φωτὸς οἱ ἐξ ἐθνῶν ἠξιώθημεν, στηριχθέντες τοῖς λόγοις τῶν Μαθητῶν, φθεγγομένων τὴν δόξαν τοῦ εὐεργέτου τῶν ὅλων Θεοῦ· μεθ' ὧν τὰς καρδίας σὺν τοῖς γόνασι κλίναντες, ἐν πίστει προσκυνήσωμεν, τῷ ἁγίῳ Πνεύματι στηριχθέντες, Σωτῆρι τῶν ψυχῶν ἡμῶν». (Ιδιόμελο των αποστίχων του Εσπερινού του Αγίου Πνεύματος)
       Την ημέρα της Πεντηκοστής οι Ιουδαίοι δεν θέλησαν να δεχτούν «πάσαν την αλήθειαν», που αποκαλύφθηκε διά του Αγίου Πνεύματος στους Αποστόλους, παρέμειναν στην απιστία και  εξέπεσαν της θείας χάριτος. Έτσι, αρρώστησαν βαριά από την ασθένεια αυτή. Διότι είναι βαριά ψυχοσωματική ασθένεια η απιστία. Είναι ασθένεια ψυχοπαθολογική. Και αφορά άμεσα η στάση αυτή των Ιουδαίων και εμάς, τους Έλληνες Ορθόδοξους του εικοστού πρώτου αιώνα, καθώς απιστία δεν είναι μόνο η έχθρα προς το Χριστό αλλά και η αδιαφορία προς το πρόσωπό Του και τη δυνατότητα σωτηρίας διά της Εκκλησία Του. Και αυτό συμβαίνει κυρίως με τους Έλληνες σήμερα. Διότι παρόλο που για αιώνες πολλούς «τοῦ θείου φωτὸς οἱ ἐξ ἐθνῶν ἠξιώθημεν, στηριχθέντες τοῖς λόγοις τῶν Μαθητῶν», τώρα ακολουθούμε τα ίχνη των Ιουδαίων. Βάλλεται και προσβάλλεται η Εκκλησία και η πίστη του, υβρίζονται τα θεία και ο Έλληνας, με τη στάση του, ομολογεί ότι δεν συμβαίνει και τίποτε το τραγικό. Με την αναδιάταξη και πλήρη ανατροπή των αξιών, όλα αυτά φαίνονται πως δεν τον αγγίζουν.

Ο Ναός μας εξωτερικά

Κυριακή στην Ενορία - Αφιέρωμα στον Ι.Ν. Αγίων Αντωνίου & Χαραλάμπους εις Κρύα Ιτεών Πατρών

ΕΘΝΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ - Εξωτερικά πλάνα Ναού

Ο ΝΑΟΣ ΜΑΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ (παλαιότερο video)


Θείες Λειτουργίες εβδομάδος

Θείες Λειτουργίες εβδομάδος
Κυριακή 14/4, Πέμπτη 18/4 (Προηγιασμένη), Παρασκευή προς Σάββατο 19/4 προς 20/4 (Αγρυπνία Ακαθίστου Ύμνου)

Λαμπρὰ Ἐγκαίνια τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ τοῦ Ἁγίου Ἀντωνίου στὴν περιοχὴ Κρύα Ἰτεῶν Πατρῶν

Λαμπρὰ Ἐγκαίνια τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ τοῦ Ἁγίου Ἀντωνίου στὴν περιοχὴ Κρύα Ἰτεῶν Πατρῶν
Καντε κλικ στη φωτογραφία για να εμφανισθεί το θέμα

Ἐτελέσθησαν τὰ θυρανοίξια στὸν νεόδμητο Ἱερὸ Ναὸ τοῦ Ὁσίου Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου στὰ Κρύα Ἰτεῶν

Ἐτελέσθησαν τὰ θυρανοίξια στὸν νεόδμητο Ἱερὸ Ναὸ τοῦ Ὁσίου Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου στὰ Κρύα Ἰτεῶν
Καντε κλικ στη φωτογραφία για να εμφανισθεί το θέμα

συνταγή για Πρόσφορο

συνταγή για Πρόσφορο
Καντε κλικ στο πρόσφορο και διαβάστε

Πώς θα βρείτε το Ναό μας

Ασματική Ακολουθία Οσίου Πατρός Αντωνίου του Μεγάλου

Ασματική Ακολουθία Οσίου Πατρός Αντωνίου του Μεγάλου
Καντε κλικ στην εικόνα για να την κατεβάσετε

Ασματική Ακολουθία Αγίου Ιερομάρτυρος Χαραλάμπους

Ασματική Ακολουθία Αγίου Ιερομάρτυρος Χαραλάμπους
Καντε κλικ στην εικόνα για να την κατεβάσετε